狂人日记

因为学习中文这么难,想学的外国人一定有点儿狂





存档

本月(双筒望远镜)
2006年1月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
话题
新闻词汇

网站链接
BBC中文网
BBC中文网 with Popjisyo
CCTV
CCTV with Popjisyo
New Tang Dynasty online TV
Wikipedia 首页
MDBG Chinese dictionary
popjisyo.com

博客网站
Alternative Archive
Danwei
按摩乳 (Massage Milk)
Ou Ning's Blog
Talk Talk China



Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com

新闻词汇

2006年1月16日(周一)

英国公开新型无人驾驶间谍飞机

英国考虑轻微犯罪不用法庭介入
英国政府正在考虑的法律改革
方案当中包括,一些“小打小闹”
的罪犯只要自己认罪,可以避免
上法庭接受审判。


New words
公开 / gong1 kai1: public
新型 / xin1 xing2: new type : new kind
无人驾驶 / wu2 ren2 jia4 shi3: unmanned : unpiloted
间谍 / jian4 die2: spy
考虑 / kao3 lu:4: to think over : to consider : consideration
轻微 / qing1 wei2: slight
犯罪 / fan4 zui4: (commit) crime : crime : offence
法庭 / fa3 ting2: court (of law)
介入 / jie4 ru4: intervene : get involved
法律 / fa3 lu:4: law
方案 / fang1 an4: plan : program (for action, etc) : proposal : proposed bill
罪犯 / zui4 fan4: criminal
避免 / bi4 mian3: to avert : to prevent : to avoid : to refrain from
接受 / jie1 shou4: to accept : to receive
审判 / shen3 pan4: put (someone) to trial